手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):养蜂可减少压力和抑郁

来源:可可英语 编辑:aimee ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
ve)R+xocZ;k0A_

OnDWXFGzaFl-!ghmm~j

Beekeeping May Reduce Stress and Depression
From VOA Learning English, this is the Health & Lifestyle Report.
Bees are major pollinators of fruits, vegetables and nuts. Without these helpful buzzing insects, our food supply would be in trouble.
But bees can help humans in another way. Researchers say the act of beekeeping may help people with mental health problems such as stress, anxiety and depression. Many call it "beekeeping therapy."
One group of people is especially getting help from such therapy: military veterans.
Many soldiers returning from military service have trouble dealing with the experiences of war. They may also have trouble creating a productive life after the military. Homelessness, depression and drug abuse can affect some military veterans.
Vince Ylitalo is one such veteran. He served in the military for nearly 40 years, including two tours in Iraq. He suffers from Post-Traumatic Stress Disorder, or PTSD.
To treat his PTSD, Ylitalo is part of a beekeeping program at the Manchester Veteran Affairs (VA) Medical Center in the state of New Hampshire. The VA has set up several such programs in the United States.
In a recent report by the Associated Press, Ylitalo explained how beekeeping calms his mind.
"I'm in this program to help me get out of the thought process of all those problems that I have. It helps me think about something completely different ... I'm just thinking about the bees."
Another veteran in the beekeeping program is Wendi Zimmerman.
She also says that beekeeping calms her mind. She calls the uncontrolled, unwanted thoughts from the past "clutter." She said the buzzing of the bees helps to clear the clutter.
"The buzzing – it fills that void in my head where clutter can go. So, instead of thinking of the things that clutter my brain or the experiences that clutter my brain ... I think of the bees."
Another beekeeping program based in the state of Michigan is Heroes to Hives. Adam Ingrao, a military veteran and insect expert, founded that program.
"All of these bees will die. These are our summer bees. And they only live 45 to 60 days."
He runs it through Michigan State University. The free program provides a nine-month beekeeping course to veterans.
Ingrao explains that beekeeping serves veterans in many ways.
"We're focused on empowering veterans to take control ... of their own lives ... by being able to practice mindfulness and slow down but also by giving them the opportunity to have their own business. ... This is a place for community. This is a place for healing. It's also a place for learning how to keep bees."

njU)]=AF@MMXq

养蜂.jpg

y-ecw-W6T9W)2qPnA

Beekeeping for soldiers returning from WWI
Beekeeping programs aimed at helping military veterans are not a new thing. In fact, the U.S. government had a program that taught beekeeping to soldiers returning from the First World War. Other countries at that time had similar programs.
There is little scientific evidence that beekeeping helps with PTSD or other mental health conditions. But that does not seem to matter to those who find comfort in beekeeping.
Veteran and beekeeper Frank Bartel does not need a study to prove the effectiveness of beekeeping therapy. For him, watching the bees relaxes his brain.
"When things get really hectic, crazy and you want to relax, you just put your chair out in front of the bee hive and watch them go in and out. And it's so relaxing. All your cares just float away."
Harvard researchers appear to agree with Frank's description.
On the website Harvard Health Publishing from the Harvard Medical School, researchers note studies that show the brain benefits of watching nature.
They write that those people who take a walk in nature, for example, would show less activity in their prefrontal cortex. This area of the brain is active during repetitive thoughts that lead to bad feelings.
And that's the Health and Lifestyle report. I'm Anna Matteo.
"This is just a beautiful hive."

8GOlRExGS3u6eMW9

II3lI+0c3F6UqlNLF8

bIxt8Y)2gPs9y__L;)Rkbj89BLaZz9xIN!Mu4E[

重点单词   查看全部解释    
uncontrolled

想一想再看

adj. 不受控制的

 
description [di'skripʃən]

想一想再看

n. 描写,描述,说明书,作图,类型

联想记忆
disorder [dis'ɔ:də]

想一想再看

n. 杂乱,混乱
vt. 扰乱

联想记忆
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
unwanted ['ʌn'wɔntid]

想一想再看

adj. 不必要的,空闲的

 
anxiety [æŋ'zaiəti]

想一想再看

n. 焦虑,担心,渴望

 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
depression [di'preʃən]

想一想再看

n. 沮丧,萧条

联想记忆
?
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    友情链接:富德开户:QQ:389024  富德  富德棋牌  富德下载  富德棋牌下载  富德总代  富德棋牌总代  富德代理  富德棋牌代理  富德股东  富德棋牌股东  富德棋牌主管  富德棋牌招商  富德主管  富德招商  富德棋牌平台  富德平台  富德娱乐官方  富德官方  富德棋牌注册  富德棋牌开户  富德注册